Messe für Jugendchor (Christoph Dalitz, 2007)
- Besetzung: dreistimmig (SAB, B=Bariton) mit Begleitung (Orgel, Klavier oder Gitarre)
- Komponist: Christoph Dalitz
- Erstveröffentlichung: 2007 (Teile bereits 1992)
- Text: liturgisch
- Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike
In vielen Gemeinden gibt es neben einem Kirchenchor, der das traditionelle Repertoire der Kirchenmusik pflegt, auch einen Jugendchor, der Messen mit neuen geistlichen Lieder gestaltet. Für diese Chöre ist die vorliegende dreistimmige deutsche Messe geschrieben.
Zwei der Sätze beziehen die Gemeinde durch einen Kehrvers ein, wie es insbesondere beim Sanctus auch liturgisch gefordert ist. Beim Kehrvers des Gloria ist die zweistimmige Anlage als Unterquart-Kanon möglicherweise für die Gemeinde zu kompliziert. In dem Fall kann die zweite Stimme auch instrumental ausgeführt oder von einzelnen Sängerinnen aus dem Chor begleitend zur Gemeinde gesungen werden.
Download
Diese Messe ist in verschiedenen Sprachen verfügbar:
- Deutsche Fassung (acht DIN A4 Seiten, 72kB)
- Slowenische Fassung (acht DIN A4 Seiten, 84kB), erstellt mit Unterstützung von Tomi Bušinoski
- Niederländische Fassung von Kyrie und Gloria (fünf DIN A4 Seiten, 48kB), mit einer Textunterlegung von Dick van den Bosch
- Englische Version des Kyrie (eine DIN A4 Seite, 21kB) zur Vermittlung des Eindrucks einer möglichen englischen Fassung der Messe.
Bitte schicken Sie mir eine Email, wenn Sie an einer Übertragung dieser Messe ins Englische oder in eine andere Sprache interessiert sind.