Mandatum Antiphonen (Christoph Dalitz, 2014)
- Besetzung: vierstimmig (SATB) a capella
- Komponist: Melodie: Gregorianisch, Satz: Christoph Dalitz
- Erstveröffentlichung: 2014
- Text: Joh 13,34 & Ps 119,1; Joh 13,35; 1 Kor 13,13
- Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike
Diese Gesänge entstammen der Gründonnerstagsliturgie, in der sie zur Fußwaschung gesungen werden. Meine polyphonen Sätze im Renaissance-Kontrapunkt verwenden die gregorianische Melodie in der Oberstimme.
Von der Antiphon "Madatum novum do vobis" habe ich drei Versionen erstellt: eine internationale in Latein und zwei lokalisierte Versionen in Deutsch und Englisch. Ggf. können diese Fassungen auch hintereinander gesungen werden, z.B. zuerst die lateinische Version und dann die deutsche.
Download
- Mandatum novum do vobis
Lateinische Fassung, Deutsche Fassung, Englische Fassung (2 DIN A4 Seiten, 32kB)
YouTube-Video gesungen vom Chor des Wyoming Catholic College - In hoc cognoscent omnes
Lateinische Fassung mit englischen Erläuterungen (2 DIN A4 Seiten, 38kB) - Maneant in vobis
Lateinische Fassung, Fassung mit deutschem Vers, Fassung mit englischm Vers (2 A4 pages, 34kB)